SEPTEMBER 1-9, 2018 TRICASE | SALENTO PRINCE’S GALLONE PALACE
15
YEARS DEVOTED TO INDEPENDENT CINEMA
  ©2004 - 2018 Salento Cinema Film Society Associazione Culturale  | P.IVA 04466570753
Web Design: Louis Belltower /Salento Cinema
NAVIGATION
HOME | INFO | CALL FOR ENTRIES | ACCOMMODATION NEWS | GALLERY | CONTACT | VISIT TRICASE
SALENTO CINEMA FILM SOCIETY Viale Stazione, 26 - 73039 Tricase (Lecce) Italy. Ph. +39 0833.771821 Mob. +39 327.384.4320 info@salentoindiafilmfest.com www.salentoindiafilmfest.com
organised by
SOCIAL



SALENTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
MADE IN HONG KONG
Autumn   Moon,   Ping   and   Sylvester   are   three   difficult   boys   from   Hong   Kong's   public   housing:   the first   is   a   juvenile   delinquent   abandoned   by   his   father,   the   second   has   a   heavily   indepted   mother suffering   from   a   rapidly   spreading   tumor;   Sylvester,   on   the   other   hand,   has   a   mental   retardation that   systematically   makes   him   the   laughing-stock   of   the   neighborhood   bullies.   Moon   becomes the   head   of   this   threesome   united   by   dissatisfaction:   when   the   three   comes   in   possession   of   a letter written by a girl before committing suicide, their destinies change irreversibly. Autumn   Moon,   Ping   e   Sylvester   sono   tre   ragazzi   difficili   delle   case   popolari   di   Hong   Kong:   il   primo   è   un mezzo   delinquente   abbandonato   dal   padre,   la   seconda   ha   una   madre   piena   di   debiti   ed   è   affetta   da un    tumore    che    si    diffonde    rapidamente;    Sylvester,    invece,    ha    un    ritardo    mentale    che    lo    rende sistematicamente    lo    zimbello    dei    bulli    del    quartiere.    Moon    diventa    il    capo    di    questo    terzetto accomunato   dall'insoddisfazione:   quando   i   tre   vengono   in   possesso   della   lettera   scritta   da   una   ragazza prima di suicidarsi, i loro destini cambiano irreversibilmente. Un'opera che rappresenta lo stato dell'arte del cinema indipendente
DIRECTED BY / DIRETTO DA Fruit Chan Drama, Crime,  | Hong Kong 1997 |88 min. LANGUAGE / LINGUA Cantonese With Italian Subtitles Cantonese con sottotitoli in Italiano CAST: Sam Lee, Neiky Yim, Wenders Li, Carol Lam Kit Fong PRODUCER /PRODUTTORE Andy Lau, Doris Yang, SCREENPLAY / SCENEGGIATURA Fruit Chan PHOTOGRAPHY / FOTOGRAFIA Wah-Chuen Lam, Sing-Pui O EDITING / MONTAGGIO Fruit Chan MUSIC / MUSICA Wah-Chuen Lam
ITALIANO
THE DIRECTOR Born    in    Canton    in    1959,    Fruit    Chan,    started    as    an    assistant    in    the eignhties   for   acclaimed   directors   such   as   Yim   Ho,   Ronnie   Yu,   or   Jackie Chan.   His   first   famous   movie   Made   in   Hong   Kong   tells   the   story   of   3 young   people   from   a   depressed   area   in   Hong   Kong,   far   from   the   light   of the   economic   growth.   This   movie   is   a   first   one   of   3   movies   on   the   1997 handover   (The   Longest   Summer,   Little   Cheung).   Chan   has   worked   on other    subjects,    such    a    youth    prostitution    with    Durian    Durian    or Hollywood/Hong Kong.. IL REGISTA Nato   a   Canton   nel   1959,   Fruit   Chan,   ha   iniziato   come   assistente   negli   Stati Uniti   per   registi   acclamati   come   Yim   Ho,   Ronnie   Yu   o   Jackie   Chan.   Il   suo primo    film    famoso    Made    in    Hong    Kong     racconta    la    storia    di    giovani provenienti    da    un'area    depressa    di    Hong    Kong    lontani    dalla    crescita economica.   Questo   film   è   il   primo   dei   3   film   del   1997   (The   Longest   Summer, Little    Cheung).    Chan    continua    a    lavorare    anche    su    altri    temi,    quali    la prostituzione giovanile.
RESERVE YOUR SEAT
PRENOTA IL TUO POSTO
BACK / INDIETRO BACK / INDIETRO NEXT / AVANTI NEXT / AVANTI
HONG KONG CINEMA PANORAMA
RESTORED | VERSIONE RESTAURATA